总部 ／ 总部工厂
邮编309-1712 茨城县笠间市长兔路1320番地5
（总机）TEL：0296-77-8888 FAX：0296-77-8901
（销售）TEL：0296-77-8804 FAX：0296-77-8849
AIR水务集团的管理理念
管理理念是作为Air Water Group所有业务的行动策略基础的概念。
AIR Water Group业务的起源可以在其名称中找到，该名称由两个词组成：“空气”和“水”。
我们利用我们宝贵的土地资源来开展业务，为社会和日常生活做出贡献。
在瞬息万变的商业环境中，我们将继续利用集团的集体能力来解决客户和社会面临的问题，并将面临创造新价值的挑战。
社长致辞
我们始终站在患者的立场上，以“无痛针”为目标，不断生产，努力提高世界人民的QOL（生活质量），为社会做出贡献。50多年以来，我们坚持一条龙生产方式，不锈钢管的制造、针尖研磨、塑料件的注塑成型、清洁室中的组装、包装、灭菌，所有工序均在公司内部完成，自行管理所有产品的质量，确保安全、放心。
我们在全球开展业务，客户遍布世界80多个国家，服务的领域也覆盖医疗、牙科、美容、动物等多个领域。过去3年保持着每年超过20%的增长率，相信本公司所提供的高品质、安全、放心的产品已经得到了广大客户的认可。
此外，自2016年起，我们成为Air Water集团的一员，拥有了雄厚的财务基础之后，我们将进一步扩大投资，构建更加高效的生产体制，研发更具吸引力的新产品，追求更加安全放心的质量。
随着医疗环境的急剧变化，我们始终以“无痛针”为目标，为了将产品销往全世界，不断满足患者的需求，我们将一如既往地竭尽智慧，尽最大努力去行动，去挑战。
今后还请各位继续给予我们指导和鼓励。
代表取缔役社长 Shingo Kunitani
企业理念
“无痛针”是我们的目标，能够通过每天的工作为社会做出贡献，我们对此感到自豪。
现在我们公司每月都在生产注射针并供应到世界80多个国家的市场。
注射针是医疗不可或缺的产品。50年多年来，我们一直在生产注射针，我们的目标始终是制造“无痛针”。“无痛针”，就是站在患者的立场上，将患者的痛苦降到最小。
但是，为此需要高技术的积累、每天一丝不苟的生产活动和始终追求品质的态度。通过这些努力，目前世界上80多个国家的人在使用本公司的注射针，我们为此感到自豪。
现在，我们可以在迄今为止积累的高技术和一丝不苟的生产体制的基础上，从事新产品的研发，在医疗领域做出更大的贡献，这是我们未来的使命。
总公司新工厂 概要
MISAWA（三泽）医科工业公司的总公司工厂将从茨城县笠间市旭町搬迁至同市的长兔路的茨城中央工业团地（笠间地区）内。开设的新工厂将增加牙科用针和美容用针的生产设备，拥有两个高清洁度的洁净室，扩大面向先进医疗的注射针制造设备。同时，还将进一步与原有工厂加强合作关系。通过这些举措，将MISAWA医科工业3个工厂的生产能力从原来的每年19亿根增加到30亿根。今后为适应国外对日本制注射针不断扩大的市场要求，满足客户的需求，将积极构建新的生产和研发体制，以便能高效率地提供功能和品质更高的产品。
| 所在地 | 茨城县笠间市长兔路1320番地５ |
|---|---|
| 面积 | 占地22,000 ㎡、建筑3,947 ㎡ |
| 楼层数 | １层、钢筋结构 |
| 产品名称 | 皮下注射针、牙科用针、美容用针 |
| 生产能力 | 年产19亿根 |
| 引进设备 | 针装配机（牙科用、美容用）洁净室2间（装配工序：等级10K， 835 ㎡、成形工序：等级10K， 647 ㎡）EOG（氧化乙烯气体）灭菌装置 |
| 投资额 | 19亿日元 |
| 员工人数 | 98名 |
| 厂长 | 竹内千枝子 |
| 投产日期 | 2020年6月15日（周一） |
公司简介
| 公司名称 | 御泽医科工业株式会社 Misawa Medical Industry Co., Ltd. |
|---|---|
| 总公司所在地 | 邮编309-1712 茨城县笠间市长兔路1320番地5 （总机）TEL：0296-77-8888 FAX：0296-77-8901 （销售）TEL：0296-77-8804 FAX：0296-77-8849 |
| 法定代表人 | 代表取缔役社长 Shingo Kunitani |
| 成立日期 | 1964年5月16日 |
| 资本金 | 2,500万日元 |
| 主要业务内容 | 无菌医疗器械的制造、销售、进出口 |
| 主要出口国家 | 美国、加拿大、哥伦比亚、巴西、墨西哥、英国、德国、意大利、法国、沙特阿拉伯、埃及、尼日利亚、南非、中国、越南、泰国、台湾、印度尼西亚、澳大利亚等世界上80多个国家 |
| 员工人数 | 266名 |
| 主要交易 金融机构 |
●三菱UFJ银行／锦糸町支行 ●瑞穗银行／小松川支行 ●常阳银行／上野支行 |
| 相关团体 | 东京商工会议所会员、日本贸易振兴机构会员、 东日本塑料制品工业协会会员、 一般财团法人 日本医疗器械技术协会会员 |
公司历史
| 1956年 | 在东京都墨田区创立塑料吹塑成型工厂。开始制造吹塑成型的塑料制品。 |
|---|---|
| 1963年 | 从东京都墨田区迁至东京都江户川区平井，增设注塑成型机。成功研发由塑料制成的注射针的盒子（获得专利），加入医疗器具制造行业。 |
| 1965年 | 成功制造一次性注射针。在茨城县西茨城郡友部町南原设立新工厂，正式开始制造注射针。 |
| 1972年 | 公司更名为御泽医科工业株式会社。旭台新工厂落成。 |
| 1986年 | 东京都江户川区平井总部大楼竣工。进行医疗器具销售业的登记。 |
| 1987年 | 在福岛县磐城市好间工业区建设新工厂并投产。 |
| 1994年 | 在中国上海成立合资公司上海御泽医科工业有限公司。 |
| 1994年 | 获得动物用医疗器具制造业的许可证。 |
| 1995年 | 御泽克仁接替创始人御泽十二郎出任社长。 |
| 1998年 | 获得质量管理和质量保证的国际标准ISO9001认证。 |
| 1999年 | 获得灭菌工序的制造分类许可，开始承接灭菌业务。 |
| 2004年 | 获得医疗器械的质量标准ISO13485:2003认证。 |
| 2012年 | 将总部总务和销售部门整合到茨城县笠间市旭台工厂。 |
| 2012年 | 御泽秀寿接替御泽克仁出任社长。 |
| 2012年 | 开设东京营业所（本乡）。 |
| 2016年 | 将全部股份转让给Air Water株式会社和Kaigen Pharma株式会社。 |
| 2018年 | 与齐藤医科工业株式会社合并 |
| 2019年 | 成为Air Water Inc.的全资子公司 |
| 2020年 | 茨城县中央工业团地（笠间地区）的总部工厂竣工，总部和旭台工厂搬迁 |
工厂·交通地图
齐藤工厂
邮编324 -0244 枥木县大田原市蜂巢767-80
TEL：+81-287-54-0546
FAX：+81-287-54-3517
磐城工厂
邮编970-1144 福岛县磐城市好间工业区21
TEL：0246-36-6870
FAX：0246-36-6871
东京营业所
邮编113-0033 东京都文京区本乡2-22-3 MMC大厦5楼
TEL：03-5805-9722
FAX：03-5805-9720
获得・授权・许可号码
| 获得・授权 | 工厂 | 许可号码 |
|---|---|---|
| 2nd-class medical devices marketing license | Head office & plant | 08B2X10007 |
| 2nd-class Animal medical device manufacturing and sales license | Head office & plant | 30製販療Ⅱ第65号 |
| Medical equipment manufacturing industry registered | Head office & plant | 08BZ200116 |
| Iwaki Plant | 07BZ000081 | |
| Asahi-dai Plant | 08BZ000108 | |
| Animal medical device manufacturing license | Head office & plant |
2製造療第647号 |
| Asahi-dai Plant | 29製造療第79号 | |
| Medical devices sales license | Asahi-dai Plant | 笠第344号 |
| EC Directive 93/42/EEC | Head office & plant Iwaki Plant Asahi-dai Plant |
HD 2014410-1 |
| EN ISO 13485：2016 | Head office & plant Iwaki Plant Asahi-dai Plant |
SX 2014410-1 | FDA | Head office & plant | 3017024395 |
| Iwaki Plant | 9612124 | |
| Asahi-dai Plant | 9612129 |