Misawa Medical Industry Co., Ltd.

To minimize the pain
2021年4月1日

Développement d’une « aiguille d’injection à faible espace mort » permettant une vaccination efficace

– permettre d’inoculer jusqu’à 6 doses par flacon du vaccin anti-COVID de la société Pfizer -

Misawa Medical Industry a développé une « aiguille d’injection à faible espace mort » qui permet de réduire la quantité de solutions chimiques restant dans la seringue, et commencera sa commercialisation au Japon à partir du 1er avril 2021. Elle permet de réduire « l’espace mort » dans lequel la solution médicamenteuse reste du côté de la seringue sans utiliser de seringue spéciale, et il devient possible d’inoculer jusqu’à 6 doses*1 à partir d’un flacon du vaccin anti-COVID fabriqué par la société Pfizer.


Ce produit minimise l’espace mort du côté de la seringue à la base de l’aiguille (en résine) qui relie l’aiguille d’injection et la seringue. La quantité restante de solutions chimiques peut ainsi être réduite à environ 0,03 ml*2, soit environ un tiers de la combinaison classique d’une aiguille d’injection et d’une seringue habituelles (environ 0,9 ml). Nous prévoyons de produire environ 300 millions de seringues d’ici mars 2022, y compris celles destinées aux marchés étrangers.

Misawa Medical Industry a agrandi son usine de production d’aiguilles d’injection en juin 2020, augmentant sa capacité de production annuelle de 1,9 milliard à 3 milliards. Actuellement, nous renforçons le système de production d’aiguilles de vaccination tout en utilisant les lignes de production d’autres produits, et nous continuerons à faire des efforts pour faciliter la vaccination.

*1 : Certaines seringues ne peuvent pas être combinées avec ce produit en fonction de la taille du diamètre intérieur de l’embout de la seringue.
*2 : Brevet d’invention en instance.

Présentation de « l’aiguille d’injection à faible espace mort »

L’espace mort du côté de la seringue est minimisé au niveau de la base de l’aiguille. La quantité restante de solutions chimiques peut ainsi être réduite à environ 0,03 ml, soit environ un tiers de la combinaison classique d’une aiguille d’injection et d’une seringue habituelles.

(1) Développement et fabrication : Misawa Medical Industry.
(Siège social : ville de Kasama, préfecture d’Ibaraki, Président : Hidekazu BABA, actionnaires : Air Water Inc. 100%)
(2) Nom général : aiguille d’injection à usage unique
(3) Nom de marque : aiguille d’injection à usage unique LDS
(4) Numéro de certification du dispositif médical : 303ABBZX00030000
(5) Diamètre extérieur de l’aiguille : 0,50 mm
(6) Diamètre intérieur de l’aiguille : 0,25 mm
(7) Longueur de l’aiguille : 25 mm


Contact